OpenMarina

Ana sayfa

Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 16 Ekim 2026

Bu çeviri kolaylık sağlamak amacıyla sunulmaktadır. Bu sürüm ile İngilizce sürüm arasında herhangi bir farklılık olması durumunda İngilizce sürüm esas alınır.

Bu Gizlilik Politikası, OpenMarina uygulamasını ve bu web sitesini kullandığınızda OpenMarina'nın kişisel verilerinizi nasıl işlediğini açıklar. Yalnızca hizmeti sunmak için ihtiyaç duyduğumuz verileri toplarız, verilerinizi satmayız ve üçüncü taraf reklamları göstermeyiz.

1. Biz kimiz

OpenMarina, bu politikada açıklanan kişisel verilerin veri sorumlusu olan Seçkin Sefa Durası ("OpenMarina", "biz") tarafından geliştirilmekte ve işletilmektedir. Bize dilediğiniz zaman [email protected] adresinden ulaşabilirsiniz.

2. Topladığımız bilgiler

  • Hesap bilgileri: Sign in with Apple veya Google ile Giriş aracılığıyla sağlanan adınız, e-posta adresiniz ve hesap tanımlayıcınız. Apple'ın "E-postamı Gizle" özelliğini kullanıyorsanız yalnızca yönlendirme adresini alırız.
  • Profil ve tekneler: kullanıcı adı, biyografi, profil fotoğrafı ve eklediğiniz teknelerin bilgileri.
  • Oluşturduğunuz içerikler: gönderiler, fotoğraflar, yorumlar, beğeniler, marina puanları ve değerlendirmeleri, seyirler, etkinlikler, deniz bildirimleri ve doğrulamaları, takipler ve yıldızlar.
  • Mesajlar: iletilebilmeleri için saklanan, gönderdiğiniz ve aldığınız doğrudan mesajlar.
  • Konum verileri: canlı konum paylaşımı açıkken mevcut konumunuz (paylaşım etkinken arka planda dahil) ve bir seyir kaydettiğinizde o seyrin izi.
  • Satın almalar: Apple'dan aldığımız Premium abonelik durumunuz. Ödeme kartı bilgilerinizi hiçbir zaman almayız.
  • Cihaz ve teknik veriler: cihaz türü, işletim sistemi sürümü, anlık bildirim belirteci, IP adresi, isteklerin zamanı ve hizmetin hangi özelliklerinin kullanıldığı. Bu kayıtları güvenlik, kötüye kullanımın önlenmesi ve yasal uyumluluk amacıyla saklarız.
  • İletişimler: destek adresimize gönderdiğiniz e-postalar.

3. Bilgilerinizi nasıl kullanıyoruz

Bilgilerinizi şu amaçlarla kullanırız:

  • hesabınızı oluşturmak ve yürütmek, OpenMarina'nın özelliklerini sunmak (sizinle yaptığımız sözleşmenin ifası için);
  • profilinizi, teknelerinizi ve içeriklerinizi diğer kullanıcılara, paylaşmayı seçtiğiniz sürece de canlı konumunuzu göstermek (tercihinize ve açık rızanıza dayanarak);
  • rota hesaplamak, yakınınızdaki deniz bildirimlerini göstermek ve mesajlar, takipler, seyirler ve yakındaki tehlikeler hakkında bildirim göndermek;
  • Premium aboneliklerini işlemek;
  • hizmeti güvende tutmak: içerikleri denetlemek, şikâyetleri ele almak, spam ve kötüye kullanımı önlemek ve kullanıcılarımızı korumak (meşru menfaatimiz);
  • size hizmet e-postaları ve abonelikten çıkmadığınız sürece OpenMarina hakkında ara sıra haberler göndermek;
  • yasal yükümlülüklere uymak.

4. Konum verileri

Canlı konum paylaşımı tamamen isteğe bağlıdır ve uygulama içinden dilediğiniz zaman kapatılabilir. Paylaşım açıkken diğer kullanıcılar konumunuzu haritada görebilir. Canlı konumunuz son güncellemenizden 30 dakika sonra otomatik olarak kaldırılır. Konum geçmişi en fazla 90 gün saklanır ve ardından otomatik olarak silinir. Kaydettiğiniz seyir izleri ve seyir istatistikleri, siz bunları ya da hesabınızı silene kadar hesabınızda kalır.

5. Diğer kullanıcıların görebildikleri

Profiliniz, tekneleriniz, gönderileriniz, yorumlarınız, puanlarınız, herkese açık seyirleriniz, etkinlikleriniz ve deniz bildirimleriniz diğer OpenMarina kullanıcıları tarafından görülebilir. Canlı konumunuz yalnızca paylaştığınız sürece görünür. Doğrudan mesajlar yalnızca sohbetteki kişiler tarafından görülebilir. Kullanıcıları engelleyebilirsiniz; engellenen kullanıcılar sizinle iletişime geçemez.

6. Hizmet sağlayıcılarla paylaşım

Kişisel verilerinizi satmayız veya kiralamayız. Verilerinizi yalnızca hizmeti yürütmemize yardımcı olan sağlayıcılarla ve yalnızca gerektiği ölçüde paylaşırız:

  • Hetzner Online – Avrupa Birliği'nde bulunan sunucular ve veritabanları;
  • Cloudflare – ağ güvenliği, içerik dağıtımı ve fotoğraf depolama;
  • Apple – Sign in with Apple, anlık bildirimler ve uygulama içi satın almalar;
  • Google – Google ile Giriş;
  • Resend – size gönderdiğimiz e-postaların iletilmesi.

Ayrıca sizden hiçbir kişisel veri almayan kamuya açık veri kaynaklarını da kullanırız: marina verileri için OpenStreetMap, hava durumu için Open-Meteo (hava durumunu yalnızca harita koordinatları için sorgularız) ve kamuya açık AIS gemi konumları için aisstream.io.

Kişisel verileri, kanunen gerekli olduğunda, örneğin bir mahkemenin veya kamu makamının geçerli bir talebine yanıt olarak ya da kullanıcılarımızın veya başkalarının güvenliğini korumak için gerekli olduğunda açıklayabiliriz.

7. Uluslararası aktarımlar

Ana sunucularımız Avrupa Birliği'ndedir. Yukarıda listelenen bazı sağlayıcılar verileri Amerika Birleşik Devletleri dahil başka ülkelerde işleyebilir. Bu durumda Avrupa Komisyonu'nun Standart Sözleşme Maddeleri gibi uygun güvencelere dayanırız.

8. Verileri ne kadar süre saklıyoruz

Bu politikada daha kısa süreler belirtilen durumlar dışında, verilerinizi hesabınız aktif olduğu sürece saklarız. Hesabınızı sildiğinizde hesabınız ve verileriniz aktif sistemlerimizden kalıcı olarak kaldırılır. Bazı kayıtlar, yedeklerde veya yasal yükümlülükleri yerine getirmek ya da uyuşmazlıkları çözmek için saklamamız gereken durumlarda sınırlı bir süre kalabilir.

9. Haklarınız

Yaşadığınız yere bağlı olarak, AB Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) ve 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) kapsamındakiler dahil olmak üzere aşağıdaki haklara sahipsiniz:

  • hakkınızda tuttuğumuz kişisel verilere erişmek ve bir kopyasını almak;
  • yanlış verileri düzeltmek;
  • verilerinizi silmek — hesabınızı uygulama ayarlarından dilediğiniz zaman silebilirsiniz;
  • belirli işlemelere itiraz etmek veya bunları kısıtlamak;
  • verilerinizi taşınabilir bir biçimde almak;
  • rızanızı dilediğiniz zaman geri çekmek, örneğin konum paylaşımını kapatarak;
  • yerel veri koruma otoritenize şikâyette bulunmak.

Bu haklardan herhangi birini kullanmak için [email protected] adresine yazın.

10. E-postalar

Gerektiğinde hesabınızla ilgili hizmet e-postaları göndeririz. Pazarlama e-postaları yalnızca abonelikten çıkmamış kullanıcılara gönderilir ve her pazarlama e-postasında abonelikten çıkma bağlantısı bulunur.

11. Yaş sınırı

OpenMarina, 18 yaş ve üzeri kullanıcılar için tasarlanmıştır. 18 yaşından küçük hiç kimseden bilerek kişisel veri toplamayız. Reşit olmayan birinin hesap oluşturduğunu düşünüyorsanız lütfen bizimle iletişime geçin; hesabı kaldıralım.

12. Güvenlik

Verilerinizi şifreli bağlantılar (HTTPS), erişim kontrolleri ve kısıtlı sunucu erişimiyle koruruz. Hiçbir sistem tamamen güvenli değildir; ancak bilgilerinizi korumak ve olası her olaya hızla müdahale etmek için çalışırız.

13. Bu web sitesi

Bu web sitesi reklam veya izleme çerezleri kullanmaz. Bir dil önerisini gördüğünüzü ya da bir dil seçtiğinizi hatırlamak için yalnızca küçük bir çerez saklayabilir. Barındırma ve güvenlik sağlayıcılarımız, siteyi sunmak ve korumak için IP adresiniz gibi teknik verileri işler.

14. Bu politikadaki değişiklikler

Bu Gizlilik Politikası'nı zaman zaman güncelleyebiliriz. Yeni sürümü bu sayfada yayımlar ve "Son güncelleme" tarihini değiştiririz. Önemli değişiklikler için sizi ayrıca uygulama içinde veya e-postayla bilgilendiririz.

15. İletişim

Bu Gizlilik Politikası veya verilerinizle ilgili sorularınız için bize [email protected] adresinden ulaşın ya da destek sayfamızı ziyaret edin.