Polityka prywatności

1. Kim jesteśmy

OpenMarina jest tworzona i prowadzona przez Seçkin Sefa Durası („OpenMarina”, „my”, „nas”), który jest administratorem danych osobowych opisanych w niniejszej polityce. W każdej chwili możesz skontaktować się z nami pod adresem [email protected].

2. Jakie informacje zbieramy

• Dane konta: imię i nazwisko, adres e-mail i identyfikator konta przekazane przez Sign in with Apple lub Google Sign-In. Jeśli korzystasz z funkcji Apple „Ukryj mój adres e-mail”, otrzymujemy wyłącznie adres przekazujący.
• Profil i łodzie: nazwa użytkownika, opis, zdjęcie profilowe i dane dodanych przez Ciebie łodzi.
• Tworzone przez Ciebie treści: posty, zdjęcia, komentarze, polubienia, oceny i opinie o marinach, rejsy, wydarzenia, zgłoszenia morskie i ich potwierdzenia, obserwowania i gwiazdki.
• Wiadomości: wysyłane i odbierane wiadomości prywatne, przechowywane w celu ich doręczenia.
• Dane o lokalizacji: Twoja bieżąca pozycja, gdy udostępnianie lokalizacji na żywo jest włączone (także w tle, gdy udostępnianie jest aktywne), oraz ślad rejsu, gdy go nagrywasz.
• Zakupy: status Twojej subskrypcji Premium, który otrzymujemy od Apple. Nigdy nie otrzymujemy danych Twojej karty płatniczej.
• Dane urządzenia i dane techniczne: typ urządzenia, wersja systemu operacyjnego, token powiadomień push, adres IP, czas żądań oraz informacje o tym, z jakich funkcji usługi korzystasz. Przechowujemy te zapisy w celach bezpieczeństwa, zapobiegania nadużyciom i zgodności z przepisami prawa.
• Korespondencja: e-maile wysyłane przez Ciebie na nasz adres pomocy technicznej.

3. Jak wykorzystujemy Twoje informacje

Wykorzystujemy Twoje informacje, aby:

• tworzyć i prowadzić Twoje konto oraz udostępniać funkcje OpenMarina (w celu wykonania zawartej z Tobą umowy);
• pokazywać innym użytkownikom Twój profil, łodzie i treści, a także Twoją pozycję na żywo, gdy zdecydujesz się ją udostępniać (na podstawie Twojego wyboru i zgody);
• wyznaczać trasy, pokazywać zgłoszenia morskie w Twojej okolicy i wysyłać powiadomienia o wiadomościach, obserwowaniach, rejsach i pobliskich zagrożeniach;
• obsługiwać subskrypcje Premium;
• dbać o bezpieczeństwo usługi: moderować treści, rozpatrywać zgłoszenia, zapobiegać spamowi i nadużyciom oraz chronić naszych użytkowników (nasz prawnie uzasadniony interes);
• wysyłać Ci e-maile serwisowe oraz, o ile się nie wypiszesz, okazjonalne informacje o OpenMarina;
• wypełniać obowiązki prawne.

4. Dane o lokalizacji

Udostępnianie lokalizacji na żywo jest całkowicie opcjonalne i można je w każdej chwili wyłączyć w aplikacji. Gdy jest włączone, inni użytkownicy widzą Twoją pozycję na mapie. Twoja pozycja na żywo jest automatycznie usuwana 30 minut po ostatniej aktualizacji. Historia lokalizacji jest przechowywana przez maksymalnie 90 dni, a następnie automatycznie usuwana. Zapisane przez Ciebie ślady rejsów i statystyki żeglarskie pozostają na Twoim koncie, dopóki ich nie usuniesz lub nie usuniesz konta.

5. Co widzą inni użytkownicy

Twój profil, łodzie, posty, komentarze, oceny, otwarte rejsy, wydarzenia i zgłoszenia morskie są widoczne dla innych użytkowników OpenMarina. Twoja pozycja na żywo jest widoczna tylko wtedy, gdy ją udostępniasz. Wiadomości prywatne są widoczne wyłącznie dla uczestników rozmowy. Możesz blokować użytkowników, a zablokowani użytkownicy nie mogą się z Tobą kontaktować.

6. Udostępnianie danych dostawcom usług

Nie sprzedajemy ani nie wynajmujemy Twoich danych osobowych. Udostępniamy je wyłącznie dostawcom, którzy pomagają nam prowadzić usługę, i tylko w niezbędnym zakresie:

• Hetzner Online – serwery i bazy danych zlokalizowane w Unii Europejskiej;
• Cloudflare – bezpieczeństwo sieci, dostarczanie treści i przechowywanie zdjęć;
• Apple – Sign in with Apple, powiadomienia push i zakupy w aplikacji;
• Google – Google Sign-In;
• Resend – doręczanie wysyłanych do Ciebie e-maili.

Korzystamy również z publicznych źródeł danych, które nie otrzymują od Ciebie żadnych danych osobowych: OpenStreetMap (dane marin), Open-Meteo (pogoda; o prognozę pytamy wyłącznie dla współrzędnych na mapie) oraz aisstream.io (publiczne pozycje jednostek AIS).

Możemy ujawnić dane osobowe, gdy wymaga tego prawo, na przykład w odpowiedzi na ważne żądanie sądu lub organu władzy publicznej, lub gdy jest to konieczne dla ochrony bezpieczeństwa naszych użytkowników lub innych osób.

7. Przekazywanie danych za granicę

Nasze główne serwery znajdują się w Unii Europejskiej. Niektórzy z wymienionych powyżej dostawców mogą przetwarzać dane w innych krajach, w tym w Stanach Zjednoczonych. W takich przypadkach opieramy się na odpowiednich zabezpieczeniach, takich jak standardowe klauzule umowne zatwierdzone przez Komisję Europejską.

8. Jak długo przechowujemy dane

Przechowujemy Twoje dane tak długo, jak Twoje konto jest aktywne, chyba że w niniejszej polityce wskazano krótsze okresy. Gdy usuniesz konto, Twoje konto i Twoje dane zostaną trwale usunięte z naszych aktywnych systemów. Niektóre zapisy mogą pozostać przez ograniczony czas w kopiach zapasowych lub tam, gdzie musimy je zachować w celu wypełnienia obowiązków prawnych lub rozstrzygania sporów.

9. Twoje prawa

W zależności od miejsca zamieszkania, w tym na mocy unijnego ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO/GDPR) oraz tureckiej ustawy o ochronie danych osobowych (KVKK), przysługuje Ci prawo do:

• dostępu do przechowywanych przez nas Twoich danych osobowych i otrzymania ich kopii;
• sprostowania nieprawidłowych danych;
• usunięcia danych — konto możesz usunąć w każdej chwili w ustawieniach aplikacji;
• wniesienia sprzeciwu wobec określonego przetwarzania lub jego ograniczenia;
• otrzymania swoich danych w formacie umożliwiającym ich przeniesienie;
• wycofania zgody w dowolnym momencie, na przykład poprzez wyłączenie udostępniania lokalizacji;
• wniesienia skargi do właściwego organu ochrony danych.

Aby skorzystać z któregokolwiek z tych praw, napisz na adres [email protected].

10. E-maile

W razie potrzeby wysyłamy e-maile serwisowe dotyczące Twojego konta. E-maile marketingowe wysyłamy wyłącznie użytkownikom, którzy się nie wypisali, a każdy taki e-mail zawiera link do wypisania się.

11. Wymagany wiek

OpenMarina jest przeznaczona dla użytkowników, którzy ukończyli 18 lat. Nie zbieramy świadomie danych osobowych od osób poniżej 18. roku życia. Jeśli uważasz, że konto założyła osoba niepełnoletnia, skontaktuj się z nami, a usuniemy je.

12. Bezpieczeństwo

Chronimy Twoje dane za pomocą szyfrowanych połączeń (HTTPS), kontroli dostępu i ograniczonego dostępu do serwerów. Żaden system nie jest całkowicie bezpieczny, ale dokładamy starań, aby chronić Twoje informacje i szybko reagować na wszelkie incydenty.

13. Ta strona internetowa

Ta strona nie używa plików cookie do celów reklamowych ani śledzących. Może zapisać jeden mały plik cookie, aby zapamiętać, że dany język został Ci wyświetlony lub że go wybrałeś. Nasi dostawcy hostingu i zabezpieczeń przetwarzają dane techniczne, takie jak Twój adres IP, w celu udostępniania i ochrony strony.

14. Zmiany niniejszej polityki

Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszą Politykę prywatności. Nową wersję opublikujemy na tej stronie i zmienimy datę „Ostatnia aktualizacja”. O istotnych zmianach poinformujemy Cię również w aplikacji lub e-mailem.

15. Kontakt

Jeśli masz pytania dotyczące niniejszej Polityki prywatności lub swoich danych, skontaktuj się z nami pod adresem [email protected] lub odwiedź naszą stronę pomocy.