Политика конфиденциальности

1. Кто мы

OpenMarina разрабатывается и управляется Seçkin Sefa Durası («OpenMarina», «мы», «нас»), который является оператором (контролёром) персональных данных, описанных в настоящей политике. Вы можете связаться с нами в любое время по адресу [email protected].

2. Какие данные мы собираем

• Данные учётной записи: ваше имя, адрес электронной почты и идентификатор учётной записи, предоставляемые через Sign in with Apple или Google Sign-In. Если вы используете функцию Apple «Скрыть e-mail», мы получаем только адрес для пересылки.
• Профиль и лодки: имя пользователя, информация о себе, фотография профиля и сведения о добавленных вами лодках.
• Созданный вами контент: публикации, фотографии, комментарии, отметки «нравится», оценки и отзывы о маринах, походы, мероприятия, морские сообщения и их подтверждения, подписки и избранное.
• Сообщения: отправляемые и получаемые вами личные сообщения, которые хранятся для обеспечения их доставки.
• Данные о местоположении: ваше текущее местоположение при включённой передаче местоположения в реальном времени (в том числе в фоновом режиме, пока передача активна), а также трек похода, если вы его записываете.
• Покупки: статус вашей подписки Premium, который мы получаем от Apple. Мы никогда не получаем данные вашей платёжной карты.
• Данные об устройстве и технические данные: тип устройства, версия операционной системы, токен push-уведомлений, IP-адрес, время запросов и используемые функции сервиса. Мы храним эти записи в целях безопасности, предотвращения злоупотреблений и соблюдения требований законодательства.
• Переписка: письма, которые вы отправляете на наш адрес поддержки.

3. Как мы используем ваши данные

Мы используем ваши данные, чтобы:

• создавать и обслуживать вашу учётную запись и предоставлять функции OpenMarina (для исполнения заключённого с вами договора);
• показывать ваш профиль, лодки и контент другим пользователям, а также ваше местоположение в реальном времени, пока вы решаете им делиться (на основании вашего выбора и согласия);
• прокладывать маршруты, показывать морские сообщения поблизости и отправлять уведомления о сообщениях, подписках, походах и опасностях рядом с вами;
• обрабатывать подписки Premium;
• обеспечивать безопасность сервиса: модерировать контент, рассматривать жалобы, предотвращать спам и злоупотребления и защищать наших пользователей (наш законный интерес);
• отправлять вам служебные письма и, если вы не отказались от рассылки, периодические новости об OpenMarina;
• выполнять требования законодательства.

4. Данные о местоположении

Передача местоположения в реальном времени полностью добровольна и может быть отключена в приложении в любой момент. Пока она включена, другие пользователи видят ваше местоположение на карте. Ваше текущее местоположение автоматически удаляется через 30 минут после последнего обновления. История местоположений хранится до 90 дней, после чего автоматически удаляется. Сохранённые вами треки походов и статистика плаваний остаются в учётной записи, пока вы не удалите их или саму учётную запись.

5. Что видят другие пользователи

Ваш профиль, лодки, публикации, комментарии, оценки, открытые походы, мероприятия и морские сообщения видны другим пользователям OpenMarina. Ваше местоположение в реальном времени видно только тогда, когда вы им делитесь. Личные сообщения видны только участникам переписки. Вы можете блокировать пользователей, и заблокированные пользователи не смогут с вами связаться.

6. Передача данных поставщикам услуг

Мы не продаём и не сдаём в аренду ваши персональные данные. Мы передаём их только поставщикам, которые помогают нам обеспечивать работу сервиса, и только в необходимом объёме:

• Hetzner Online — серверы и базы данных, расположенные в Европейском союзе;
• Cloudflare — сетевая безопасность, доставка контента и хранение фотографий;
• Apple — Sign in with Apple, push-уведомления и встроенные покупки;
• Google — Google Sign-In;
• Resend — доставка писем, которые мы вам отправляем.

Мы также используем общедоступные источники данных, которые не получают от вас никаких персональных данных: OpenStreetMap — для данных о маринах, Open-Meteo — для погоды (мы запрашиваем погоду только по координатам на карте) и aisstream.io — для общедоступных позиций судов AIS.

Мы можем раскрывать персональные данные, если этого требует закон, например в ответ на законный запрос суда или государственного органа, либо если это необходимо для защиты безопасности наших пользователей или других лиц.

7. Трансграничная передача данных

Наши основные серверы находятся в Европейском союзе. Некоторые из перечисленных выше поставщиков могут обрабатывать данные в других странах, включая Соединённые Штаты. В таких случаях мы применяем надлежащие гарантии, например Стандартные договорные положения Европейской комиссии.

8. Сроки хранения данных

Мы храним ваши данные, пока ваша учётная запись активна, за исключением случаев, когда в настоящей политике указаны более короткие сроки. При удалении учётной записи она и ваши данные безвозвратно удаляются из наших рабочих систем. Некоторые записи могут ограниченное время сохраняться в резервных копиях или в случаях, когда мы обязаны хранить их для выполнения требований законодательства или урегулирования споров.

9. Ваши права

В зависимости от места вашего проживания, в том числе в соответствии с Общим регламентом ЕС по защите данных (GDPR) и Законом Турции о защите персональных данных (KVKK), вы имеете право:

• получить доступ к хранящимся у нас персональным данным о вас и получить их копию;
• исправить неточные данные;
• удалить свои данные — вы можете удалить учётную запись в любое время в настройках приложения;
• возразить против определённой обработки или ограничить её;
• получить свои данные в переносимом формате;
• в любое время отозвать согласие, например отключив передачу местоположения;
• подать жалобу в местный орган по защите данных.

Чтобы воспользоваться любым из этих прав, напишите нам по адресу [email protected].

10. Электронные письма

При необходимости мы отправляем служебные письма, касающиеся вашей учётной записи. Маркетинговые письма отправляются только пользователям, которые не отказались от рассылки, и каждое маркетинговое письмо содержит ссылку для отказа от неё.

11. Возрастные ограничения

OpenMarina предназначено для пользователей в возрасте 18 лет и старше. Мы намеренно не собираем персональные данные лиц младше 18 лет. Если вы считаете, что учётную запись создал несовершеннолетний, свяжитесь с нами, и мы её удалим.

12. Безопасность

Мы защищаем ваши данные с помощью зашифрованных соединений (HTTPS), контроля доступа и ограниченного доступа к серверам. Ни одна система не может быть полностью защищена, но мы прилагаем все усилия для защиты вашей информации и оперативно реагируем на любые инциденты.

13. Этот веб-сайт

Этот веб-сайт не использует рекламные или отслеживающие файлы cookie. Он может сохранять один небольшой файл cookie, чтобы запомнить, что вы уже видели предложение выбрать язык или выбрали его. Наши поставщики хостинга и услуг безопасности обрабатывают технические данные, такие как ваш IP-адрес, чтобы обеспечивать работу и защиту сайта.

14. Изменения настоящей политики

Мы можем время от времени обновлять настоящую Политику конфиденциальности. Мы опубликуем новую версию на этой странице и изменим дату «Последнее обновление». О существенных изменениях мы также сообщим вам в приложении или по электронной почте.

15. Контакты

Если у вас есть вопросы о настоящей Политике конфиденциальности или о ваших данных, свяжитесь с нами по адресу [email protected] или посетите нашу страницу поддержки.