Personvernerklæring

1. Hvem vi er

OpenMarina utvikles og drives av Seçkin Sefa Durası («OpenMarina», «vi», «oss»), som er behandlingsansvarlig for personopplysningene som beskrives i denne erklæringen. Du kan når som helst kontakte oss på [email protected].

2. Opplysninger vi samler inn

• Kontoopplysninger: navnet ditt, e-postadressen din og kontoidentifikatoren som oppgis via Sign in with Apple eller Google Sign-In. Hvis du bruker Apples «Skjul e-postadressen min», mottar vi bare videresendingsadressen.
• Profil og båter: brukernavn, bio, profilbilde og opplysninger om båtene du legger til.
• Innhold du lager: innlegg, bilder, kommentarer, likerklikk, vurderinger og anmeldelser av marinaer, seilaser, arrangementer, sjørapporter og bekreftelser, følginger og stjerner.
• Meldinger: direktemeldingene du sender og mottar, som lagres slik at de kan leveres.
• Posisjonsdata: din nåværende posisjon mens posisjonsdeling i sanntid er slått på (også i bakgrunnen mens delingen er aktiv), og sporet fra en seilas når du tar opp et.
• Kjøp: statusen for Premium-abonnementet ditt, som vi mottar fra Apple. Vi mottar aldri betalingskortopplysningene dine.
• Enhetsdata og tekniske data: enhetstype, operativsystemversjon, token for push-varsler, IP-adresse, tidspunkt for forespørsler og hvilke funksjoner i tjenesten som brukes. Vi oppbevarer disse dataene av hensyn til sikkerhet, forebygging av misbruk og overholdelse av lovkrav.
• Kommunikasjon: e-postene du sender til brukerstøtteadressen vår.

3. Hvordan vi bruker opplysningene dine

Vi bruker opplysningene dine til å:

• opprette og drifte kontoen din og levere funksjonene i OpenMarina (for å oppfylle avtalen vår med deg);
• vise profilen, båtene og innholdet ditt til andre brukere, og posisjonen din i sanntid mens du velger å dele den (basert på ditt valg og samtykke);
• beregne ruter, vise sjørapporter i nærheten av deg og sende varsler om meldinger, nye følgere, seilaser og farer i nærheten;
• behandle Premium-abonnementer;
• holde tjenesten trygg: moderere innhold, håndtere rapporter, forhindre spam og misbruk og beskytte brukerne våre (vår berettigede interesse);
• sende deg tjeneste-e-post og, med mindre du avslutter abonnementet, nyheter om OpenMarina fra tid til annen;
• oppfylle rettslige forpliktelser.

4. Posisjonsdata

Posisjonsdeling i sanntid er helt valgfritt og kan når som helst slås av i appen. Mens den er på, kan andre brukere se posisjonen din på kartet. Sanntidsposisjonen din fjernes automatisk 30 minutter etter siste oppdatering. Posisjonshistorikk lagres i opptil 90 dager og slettes deretter automatisk. Seilasspor og seilingsstatistikk som du lagrer, blir værende på kontoen din til du sletter dem eller kontoen din.

5. Hva andre brukere kan se

Profilen din, båtene dine, innlegg, kommentarer, vurderinger, åpne seilaser, arrangementer og sjørapporter er synlige for andre OpenMarina-brukere. Sanntidsposisjonen din er bare synlig mens du deler den. Direktemeldinger er bare synlige for deltakerne i samtalen. Du kan blokkere brukere, og blokkerte brukere kan ikke kontakte deg.

6. Deling med tjenesteleverandører

Vi selger eller leier ikke ut personopplysningene dine. Vi deler dem bare med leverandører som hjelper oss med å drive tjenesten, og bare i den grad det er nødvendig:

• Hetzner Online – servere og databaser i Den europeiske union;
• Cloudflare – nettverkssikkerhet, innholdslevering og lagring av bilder;
• Apple – Sign in with Apple, push-varsler og kjøp i appen;
• Google – Google Sign-In;
• Resend – levering av e-postene vi sender deg.

Vi bruker også offentlige datakilder som ikke mottar noen personopplysninger fra deg: OpenStreetMap for marinadata, Open-Meteo for vær (vi ber bare om værdata for kartkoordinater) og aisstream.io for offentlige AIS-posisjoner for fartøy.

Vi kan utlevere personopplysninger når loven krever det, for eksempel etter en gyldig anmodning fra en domstol eller offentlig myndighet, eller når det er nødvendig for å beskytte sikkerheten til brukerne våre eller andre.

7. Internasjonale overføringer

Hovedserverne våre befinner seg i Den europeiske union. Noen av leverandørene som er nevnt ovenfor, kan behandle data i andre land, blant annet USA. Når dette skjer, baserer vi oss på egnede garantier, som EU-kommisjonens standard personvernbestemmelser (Standard Contractual Clauses).

8. Hvor lenge vi oppbevarer data

Vi oppbevarer opplysningene dine så lenge kontoen din er aktiv, med mindre kortere perioder er angitt i denne erklæringen. Når du sletter kontoen din, fjernes kontoen og opplysningene dine permanent fra våre aktive systemer. Enkelte data kan bli liggende en begrenset tid i sikkerhetskopier, eller der vi må oppbevare dem for å oppfylle rettslige forpliktelser eller løse tvister.

9. Dine rettigheter

Avhengig av hvor du bor, blant annet etter EUs personvernforordning (GDPR) og Tyrkias lov om vern av personopplysninger (KVKK), har du rett til å:

• få innsyn i personopplysningene vi har om deg og motta en kopi av dem;
• få uriktige opplysninger rettet;
• få opplysningene dine slettet — du kan når som helst slette kontoen din i appinnstillingene;
• protestere mot eller begrense visse typer behandling;
• motta opplysningene dine i et overførbart format;
• når som helst trekke tilbake samtykket ditt, for eksempel ved å slå av posisjonsdeling;
• klage til datatilsynsmyndigheten der du bor.

For å utøve noen av disse rettighetene, skriv til [email protected].

10. E-post

Vi sender tjeneste-e-post om kontoen din når det er nødvendig. Markedsførings-e-post sendes bare til brukere som ikke har avsluttet abonnementet, og hver markedsførings-e-post inneholder en lenke for å avslutte abonnementet.

11. Alderskrav

OpenMarina er beregnet på brukere som er 18 år eller eldre. Vi samler ikke bevisst inn personopplysninger fra personer under 18 år. Hvis du tror at en mindreårig har opprettet en konto, ber vi deg kontakte oss, så fjerner vi den.

12. Sikkerhet

Vi beskytter opplysningene dine med krypterte forbindelser (HTTPS), tilgangskontroll og begrenset tilgang til servere. Ingen systemer er helt sikre, men vi arbeider for å beskytte opplysningene dine og håndtere eventuelle hendelser raskt.

13. Dette nettstedet

Dette nettstedet bruker ikke informasjonskapsler for reklame eller sporing. Det kan lagre én liten informasjonskapsel for å huske at du har sett eller valgt et språk. Leverandørene våre av hosting og sikkerhet behandler tekniske data, som IP-adressen din, for å levere og beskytte nettstedet.

14. Endringer i denne erklæringen

Vi kan oppdatere denne personvernerklæringen fra tid til annen. Vi publiserer den nye versjonen på denne siden og endrer datoen for «Sist oppdatert». Ved vesentlige endringer informerer vi deg også i appen eller på e-post.

15. Kontakt

Hvis du har spørsmål om denne personvernerklæringen eller opplysningene dine, kontakt oss på [email protected] eller besøk brukerstøttesiden vår.