Datenschutzerklärung

1. Wer wir sind

OpenMarina wird von Seçkin Sefa Durası („OpenMarina“, „wir“, „uns“) entwickelt und betrieben, der Verantwortlicher für die in dieser Erklärung beschriebenen personenbezogenen Daten ist. Sie können uns jederzeit unter [email protected] kontaktieren.

2. Welche Daten wir erheben

• Kontodaten: Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Kontokennung, die über Sign in with Apple oder Google Sign-In bereitgestellt werden. Wenn Sie Apples Funktion „E-Mail-Adresse verbergen“ nutzen, erhalten wir nur die Weiterleitungsadresse.
• Profil und Boote: Benutzername, Bio, Profilfoto und die Angaben zu den Booten, die Sie hinzufügen.
• Von Ihnen erstellte Inhalte: Beiträge, Fotos, Kommentare, Likes, Bewertungen und Rezensionen von Marinas, Törns, Veranstaltungen, Seemeldungen und Bestätigungen, Follows und Sterne.
• Nachrichten: die Direktnachrichten, die Sie senden und empfangen und die zu deren Zustellung gespeichert werden.
• Standortdaten: Ihre aktuelle Position, solange die Live-Standortfreigabe eingeschaltet ist (auch im Hintergrund, während die Freigabe aktiv ist), sowie der Track eines Törns, wenn Sie einen aufzeichnen.
• Käufe: der Status Ihres Premium-Abos, den wir von Apple erhalten. Ihre Zahlungskartendaten erhalten wir zu keinem Zeitpunkt.
• Geräte- und technische Daten: Gerätetyp, Betriebssystemversion, Push-Benachrichtigungstoken, IP-Adresse, Zeitpunkt der Anfragen und welche Funktionen des Dienstes genutzt werden. Wir speichern diese Aufzeichnungen zur Gewährleistung der Sicherheit, zur Missbrauchsprävention und zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften.
• Kommunikation: die E-Mails, die Sie an unsere Support-Adresse senden.

3. Wie wir Ihre Daten verwenden

Wir verwenden Ihre Daten, um:

• Ihr Konto einzurichten und zu führen und die Funktionen von OpenMarina bereitzustellen (zur Erfüllung unseres Vertrags mit Ihnen);
• Ihr Profil, Ihre Boote und Ihre Inhalte anderen Nutzern anzuzeigen sowie Ihre Live-Position, solange Sie sich für deren Freigabe entscheiden (auf Grundlage Ihrer Wahl und Einwilligung);
• Routen zu berechnen, Seemeldungen in Ihrer Nähe anzuzeigen und Benachrichtigungen zu Nachrichten, Follows, Törns und Gefahren in der Nähe zu senden;
• Premium-Abos abzuwickeln;
• den Dienst sicher zu halten: Inhalte zu moderieren, Meldungen zu bearbeiten, Spam und Missbrauch zu verhindern und unsere Nutzer zu schützen (unser berechtigtes Interesse);
• Ihnen Service-E-Mails und, sofern Sie sich nicht abmelden, gelegentlich Neuigkeiten zu OpenMarina zu senden;
• gesetzliche Pflichten zu erfüllen.

4. Standortdaten

Die Live-Standortfreigabe ist vollständig freiwillig und kann jederzeit in der App ausgeschaltet werden. Solange sie eingeschaltet ist, können andere Nutzer Ihre Position auf der Karte sehen. Ihre Live-Position wird 30 Minuten nach Ihrer letzten Aktualisierung automatisch entfernt. Der Standortverlauf wird bis zu 90 Tage gespeichert und danach automatisch gelöscht. Törn-Tracks und Segelstatistiken, die Sie speichern, verbleiben in Ihrem Konto, bis Sie diese oder Ihr Konto löschen.

5. Was andere Nutzer sehen können

Ihr Profil, Ihre Boote, Beiträge, Kommentare, Bewertungen, offenen Törns, Veranstaltungen und Seemeldungen sind für andere OpenMarina-Nutzer sichtbar. Ihre Live-Position ist nur sichtbar, solange Sie sie teilen. Direktnachrichten sind nur für die Teilnehmer der Unterhaltung sichtbar. Sie können Nutzer blockieren; blockierte Nutzer können Sie nicht kontaktieren.

6. Weitergabe an Dienstleister

Wir verkaufen oder vermieten Ihre personenbezogenen Daten nicht. Wir geben sie nur an Anbieter weiter, die uns beim Betrieb des Dienstes unterstützen, und nur soweit erforderlich:

• Hetzner Online – Server und Datenbanken mit Standort in der Europäischen Union;
• Cloudflare – Netzwerksicherheit, Content Delivery und Fotospeicherung;
• Apple – Sign in with Apple, Push-Benachrichtigungen und In-App-Käufe;
• Google – Google Sign-In;
• Resend – Zustellung der E-Mails, die wir Ihnen senden.

Außerdem nutzen wir öffentliche Datenquellen, die keine personenbezogenen Daten von Ihnen erhalten: OpenStreetMap für Marinadaten, Open-Meteo für Wetterdaten (wir fragen das Wetter nur für Kartenkoordinaten ab) und aisstream.io für öffentliche AIS-Schiffspositionen.

Wir können personenbezogene Daten offenlegen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist, etwa aufgrund einer rechtmäßigen Anordnung eines Gerichts oder einer Behörde, oder wenn dies zum Schutz der Sicherheit unserer Nutzer oder anderer Personen erforderlich ist.

7. Internationale Datenübermittlungen

Unsere Hauptserver befinden sich in der Europäischen Union. Einige der oben genannten Anbieter können Daten in anderen Ländern verarbeiten, einschließlich der Vereinigten Staaten. In diesem Fall stützen wir uns auf geeignete Garantien wie die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

8. Speicherdauer

Wir speichern Ihre Daten, solange Ihr Konto aktiv ist, sofern in dieser Erklärung keine kürzeren Fristen angegeben sind. Wenn Sie Ihr Konto löschen, werden Ihr Konto und Ihre Daten dauerhaft aus unseren aktiven Systemen entfernt. Einzelne Aufzeichnungen können für begrenzte Zeit in Backups verbleiben oder dort, wo wir sie zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder zur Beilegung von Streitigkeiten aufbewahren müssen.

9. Ihre Rechte

Je nach Ihrem Wohnort, unter anderem nach der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO / GDPR) und dem türkischen Datenschutzgesetz (KVKK), haben Sie das Recht:

• Auskunft über die personenbezogenen Daten zu erhalten, die wir über Sie gespeichert haben, und eine Kopie davon zu bekommen;
• unrichtige Daten berichtigen zu lassen;
• Ihre Daten löschen zu lassen — Sie können Ihr Konto jederzeit in den App-Einstellungen löschen;
• bestimmten Verarbeitungen zu widersprechen oder deren Einschränkung zu verlangen;
• Ihre Daten in einem übertragbaren Format zu erhalten;
• Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, etwa indem Sie die Standortfreigabe ausschalten;
• Beschwerde bei Ihrer örtlichen Datenschutzaufsichtsbehörde einzulegen.

Um eines dieser Rechte auszuüben, schreiben Sie an [email protected].

10. E-Mails

Bei Bedarf senden wir Service-E-Mails zu Ihrem Konto. Marketing-E-Mails werden nur an Nutzer gesendet, die sich nicht abgemeldet haben, und jede Marketing-E-Mail enthält einen Abmeldelink.

11. Mindestalter

OpenMarina richtet sich an Nutzer ab 18 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Personen unter 18 Jahren. Wenn Sie glauben, dass eine minderjährige Person ein Konto erstellt hat, kontaktieren Sie uns bitte, und wir werden es entfernen.

12. Sicherheit

Wir schützen Ihre Daten durch verschlüsselte Verbindungen (HTTPS), Zugriffskontrollen und eingeschränkten Serverzugang. Kein System ist vollkommen sicher, doch wir arbeiten daran, Ihre Daten zu schützen und auf Vorfälle schnell zu reagieren.

13. Diese Website

Diese Website verwendet keine Werbe- oder Tracking-Cookies. Sie kann ein einzelnes kleines Cookie speichern, um sich zu merken, dass Sie einen Sprachhinweis gesehen oder eine Sprache gewählt haben. Unsere Hosting- und Sicherheitsanbieter verarbeiten technische Daten wie Ihre IP-Adresse, um die Website bereitzustellen und zu schützen.

14. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die neue Fassung veröffentlichen wir auf dieser Seite und passen das Datum „Zuletzt aktualisiert“ an. Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie zusätzlich in der App oder per E-Mail.

15. Kontakt

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zu Ihren Daten kontaktieren Sie uns unter [email protected] oder besuchen Sie unsere Support-Seite.