OpenMarina

ホーム

プライバシーポリシー

最終更新日:2026年10月16日

この翻訳は利便性のために提供されています。本翻訳版と英語版との間に相違がある場合は、英語版が優先されます。

本プライバシーポリシーは、お客様が OpenMarina アプリおよび本ウェブサイトをご利用になる際に、OpenMarina がお客様の個人データをどのように取り扱うかを説明するものです。当社は、サービスの運営に必要な情報のみを収集し、お客様のデータを販売することはなく、第三者の広告を表示することもありません。

1. 運営者について

OpenMarina は Seçkin Sefa Durası(以下「OpenMarina」または「当社」)が開発・運営しており、本ポリシーに記載する個人データの管理者です。お問い合わせは、いつでも [email protected] までご連絡ください。

2. 収集する情報

  • アカウント情報:Sign in with Apple または Google ログインを通じて提供される氏名、メールアドレス、アカウント識別子。Apple の「メールを非公開」を使用している場合、当社が受け取るのは中継用アドレスのみです。
  • プロフィールと船舶:ユーザー名、自己紹介、プロフィール写真、およびお客様が登録した船舶の詳細。
  • お客様が作成したコンテンツ:投稿、写真、コメント、いいね、マリーナの評価とレビュー、航海、イベント、海上レポートとその確認、フォローおよびスター。
  • メッセージ:お客様が送受信するダイレクトメッセージ。配信のために保存されます。
  • 位置情報:リアルタイムの位置情報共有がオンになっている間のお客様の現在地(共有が有効な間のバックグラウンドでの取得を含みます)、および航海を記録する際の航跡。
  • 購入情報:Apple から受け取る Premium サブスクリプションのステータス。当社がお客様の支払いカード情報を受け取ることは一切ありません。
  • 端末および技術データ:端末の種類、オペレーティングシステムのバージョン、プッシュ通知トークン、IP アドレス、リクエストの日時、および利用されたサービスの機能。これらの記録は、セキュリティ、不正利用の防止、法令遵守のために保持します。
  • お問い合わせ内容:お客様がサポート用アドレスに送信したメール。

3. 情報の利用目的

当社は、お客様の情報を以下の目的で利用します。

  • お客様のアカウントを作成・運用し、OpenMarina の各機能を提供するため(お客様との契約の履行)
  • お客様のプロフィール、船舶、コンテンツをほかのユーザーに表示し、お客様が共有を選択している間はリアルタイムの位置を表示するため(お客様の選択と同意に基づく)
  • 航路を計算し、お客様の近くの海上レポートを表示し、メッセージ、フォロー、航海、付近の危険に関する通知を送信するため
  • Premium サブスクリプションを処理するため
  • サービスの安全を維持するため:コンテンツの監視、報告への対応、スパムや不正利用の防止、ユーザーの保護(当社の正当な利益)
  • サービスに関するメールを送信し、配信停止をされていない場合には OpenMarina に関するお知らせを随時送信するため
  • 法的義務を遵守するため

4. 位置情報

リアルタイムの位置情報共有は完全に任意であり、アプリからいつでもオフにできます。オンの間は、ほかのユーザーが地図上でお客様の位置を確認できます。リアルタイムの位置は、最後の更新から 30 分後に自動的に削除されます。位置情報の履歴は最長 90 日間保持された後、自動的に削除されます。お客様が保存した航跡やセーリング統計は、お客様がそれらまたはアカウントを削除するまでアカウントに保持されます。

5. ほかのユーザーに表示される情報

お客様のプロフィール、船舶、投稿、コメント、評価、公開航海、イベント、海上レポートは、ほかの OpenMarina ユーザーに表示されます。リアルタイムの位置は、お客様が共有している間のみ表示されます。ダイレクトメッセージは、会話の参加者のみが閲覧できます。お客様はユーザーをブロックでき、ブロックされたユーザーはお客様に連絡できなくなります。

6. サービス提供事業者との共有

当社は、お客様の個人データを販売または貸与することはありません。サービスの運営を支援する事業者とのみ、必要な範囲でデータを共有します。

  • Hetzner Online – 欧州連合域内に所在するサーバーおよびデータベース
  • Cloudflare – ネットワークセキュリティ、コンテンツ配信、写真の保存
  • Apple – Sign in with Apple、プッシュ通知、App 内課金
  • Google – Google ログイン
  • Resend – 当社からお客様へのメールの配信

また、お客様の個人データを受け取らない公開データソースも利用しています。マリーナデータには OpenStreetMap、天気情報には Open-Meteo(当社は地図上の座標についてのみ天気情報を要求します)、公開 AIS による船舶の位置には aisstream.io を利用しています。

当社は、法律により要求される場合、たとえば裁判所や公的機関からの有効な要請に応じる場合、またはユーザーもしくは第三者の安全を守るために必要な場合に、個人データを開示することがあります。

7. 国外へのデータ移転

当社の主要なサーバーは欧州連合域内にあります。上記の事業者の一部は、米国を含むその他の国でデータを処理する場合があります。その場合、当社は欧州委員会の標準契約条項などの適切な保護措置に依拠します。

8. データの保存期間

本ポリシーでより短い期間が定められている場合を除き、当社はお客様のアカウントが有効である間、データを保持します。アカウントを削除すると、お客様のアカウントとデータは当社の稼働中のシステムから完全に削除されます。一部の記録は、バックアップ内に限られた期間残る場合や、法的義務の履行または紛争解決のために保持が必要な場合に残ることがあります。

9. お客様の権利

お住まいの地域に応じて、EU 一般データ保護規則(GDPR)およびトルコ個人データ保護法(KVKK)に基づくものを含め、お客様は以下の権利を有します。

  • 当社が保有するお客様の個人データにアクセスし、その写しを受け取る権利
  • 不正確なデータを訂正する権利
  • データを削除する権利 — アカウントはアプリの設定からいつでも削除できます
  • 特定の処理に異議を述べ、または処理を制限する権利
  • データを持ち運び可能な形式で受け取る権利
  • 位置情報の共有をオフにするなどして、いつでも同意を撤回する権利
  • お住まいの地域のデータ保護機関に苦情を申し立てる権利

これらの権利を行使するには、[email protected] までご連絡ください。

10. メール

当社は、必要に応じてお客様のアカウントに関するサービスメールを送信します。マーケティングメールは配信停止をしていないユーザーにのみ送信され、すべてのマーケティングメールには配信停止リンクが含まれています。

11. 年齢要件

OpenMarina は 18 歳以上の方を対象としています。当社は、18 歳未満の方の個人データを故意に収集することはありません。未成年者がアカウントを作成したと思われる場合は、当社までご連絡ください。該当アカウントを削除いたします。

12. セキュリティ

当社は、暗号化された通信(HTTPS)、アクセス制御、サーバーへのアクセス制限によってお客様のデータを保護しています。完全に安全なシステムは存在しませんが、当社はお客様の情報の保護に努め、あらゆるインシデントに迅速に対応します。

13. 本ウェブサイトについて

本ウェブサイトでは、広告用またはトラッキング用の Cookie を使用していません。言語の案内を表示済みであることや選択した言語を記憶するために、小さな Cookie を 1 つ保存する場合があります。当社のホスティングおよびセキュリティの提供事業者は、サイトの配信と保護のために IP アドレスなどの技術データを処理します。

14. 本ポリシーの変更

当社は、本プライバシーポリシーを随時更新することがあります。新しい版は本ページに掲載し、「最終更新日」を変更します。重要な変更がある場合は、アプリ内またはメールでもお知らせします。

15. お問い合わせ

本プライバシーポリシーまたはお客様のデータについてご質問がある場合は、[email protected] までご連絡いただくか、サポートページをご覧ください。